ゴールデンウィークとんぼ玉体験

世の中は10連休に入りましたね
皆様はいかがお過ごしでいらっしゃいますか？
私達はスタッフと3人で交代しながらゴールデンウィークの日を担当しております
昨日は、とてもかわいらしい小学4年生の女の子がお母様とご一緒に、静岡から体験しに来てくださいました
昨年の夏にも体験しにいらしてくださったそうで、とてもありがたく思いました。
お母様に許可いただき撮影させていただきました

本来は、小学1年生~4年生までのお子様は保護者の方と二人一組でお願いしておりますが、なんと一人で作れてしまいました
すごい

まずはガラスを溶かします。


ガラスを溶かしたら、ステンレス棒に巻いて行きます。


フリット（ガラスを細かくくだいたもの）をポンポンとつけていきます。


1個目完成

次は、重曹をふりかけてから透明ガラスを巻いていきます。


2個目完成

お好みのミルフィオリを5つお選びいただけます。

ステンレス棒に巻いたガラスにお好みのミルフィオリをつけたら3個目完成


Fちゃん　とっても上手
素晴らしい

別売の金具をつけてアクセサリーにしておられました


センスも抜群


たいていの子供は出来るか出来ないかよりも、やりたいかやりたくないかで判断します。
私達大人がわすれかけている大切な感覚を子供達からいつも学ばせていただきます
Fちゃんの作りたい！やりたい！という気持ちは大切なことを教えてくれました

素敵なお母さま、Fちゃん、誠にありがとうございました
またお待ちしております＼(^o^)／

ゴールデンウィークはまだ、空きもございます。
スケジュールは　こちらをご覧ください
＊完全予約制になっております。（前日昼12時まで）
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/plan.pdf

こちらのコースはスタンダードコースになります。
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/trial.html
＊体験は小学生以上になります。小学1~4年生までのお子様はお一人につきまして保護者の方と二人一組でお願いいたします。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
”ありがとう”を形にしてみませんか？
ありがとう　とんぼ玉体験　5月12日(日）まで
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-13


6月30日まで　四つ葉のクローバーとてんとう虫のとんぼ玉体験　かわいいですよ
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-14

日本ならではの体験
令和とんぼ玉体験
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-20

Sakura　Japan　とんぼ玉体験
今ならスカイツリーパーツもあります
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-18

浅草とんぼ玉工房
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.html

外国の方の体験

先日、外国の方14名様が体験にいらしてくださいました
様々な国からいらしてくださったそうです。
私は渡米をして思いましたが、日本のとんぼ玉には魅力があるなと思いました。
今までそう思っていなかったわけではないのですが(笑)あまりに身近にあると気が付きにくいものだと思います。
日本のとんぼ玉の歴史も説明させていただきながら、レクチャーさせていただきました。


今回当工房3回目の通訳のホセさん（中央）。
ホセさんの素晴らしい通訳と説明のおかげで、私達は滞りなくスムーズに体験をすることができました
ホセさんいつもありがとうございます

体験の様子






私も簡単な英語で話しかけましたが、なんと！話しかけていたお相手の方はスペイン語の方でした(笑)失礼いたしましたm(__)m
(笑)
ホセさんは、英語とスペイン語と日本語をお話になり、素晴らしいと思いました

皆さんとても上手で驚きました




ご参加ありがとうございました
皆様がお作りになったとんぼ玉の撮影を忘れてしまいました(笑)

皆様はお手軽スタンダードコースを受けてくださいました。
14名様でしたので、5名様、5名様、4名様と3回にわけての体験でした。（一回に体験できます人数は6名様までになります。）
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/trial.html

またぜひお待ちしております
＊外国の方歓迎しております。ただ、外国語堪能なスタッフがいないため、通訳できる方同伴でお願いしておりますので、どうぞよろしくお願い致します。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
”ありがとう”を形にしてみませんか？
ありがとう　とんぼ玉体験　5月12日(日）まで
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-13


6月30日まで　四つ葉のクローバーとてんとう虫のとんぼ玉体験　かわいいですよ
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-14

日本ならではの体験
令和とんぼ玉体験
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-20

Sakura　Japan　とんぼ玉体験
今ならスカイツリーパーツもあります
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-18

浅草とんぼ玉工房
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.htm

藤

東京は桜の時期が終わり藤の時期に移行しています
先日、亀戸天神へ藤を見に行きました
亀戸天神は藤で有名です。
まだ、少し満開には早く、殆どが7割くらいでしたが、一部早咲きの藤は満開のもありました。
ちょうどゴールデンウィークが見ごろのように思います

藤ってとても香り高いのだと初めて知りました。
その香りに誘われるように、クマンバチがたくさんお散歩していました(笑)
とても美しい藤を堪能できました
圧巻







おさるさんもおやつを持ってお散歩していました


お参りをして藤を堪能してから、船橋屋さんの本店に入りました。お店の藤も美しい


個数限定に惹かれて(笑)抹茶寒天のあんみつをいただきました
美味しかった


帰り道に招き猫ちゃんに遭遇
(笑)


日本の素晴らしさを想いました
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
”ありがとう”を形にしてみませんか？
ありがとう　とんぼ玉体験　5月12日(日）まで
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-13


6月30日まで　四つ葉のクローバーとてんとう虫のとんぼ玉体験　かわいいですよ
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-14

日本ならではの体験
令和とんぼ玉体験
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-20

Sakura　Japan　とんぼ玉体験
今ならスカイツリーパーツもあります
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-18

浅草とんぼ玉工房
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.htm

令和 とんぼ玉体験

5月1日から令和になりますね

この元号は文字からしてもとても縁起が良いと伺いました。
これからの日本がまた楽しみですね

工房でも新たな元号　令和　をお祝いするべく　令和パーツ　を作り、体験にいたしました
とんぼ玉は古来より玉＝魂として重宝されてきましたので、日本人の魂という意味で令和とんぼ玉体験は良いように思います
パーツがある限りになりますので、よろしかったらぜひ

令和　とんぼ玉体験
合計2個制作になります

1個目
銀箔の6倍の厚さがある銀澄を下地につけて透明を巻いたとんぼ玉。
＊下地の色はお好みの色をお選びいただけます。


2個目
パーツの種類はこちらになります

日本人は桜という印象があり、桜のパーツを合わせました。
Sakura Japanとんぼ玉体験と同じ、クオリティの高い桜パーツになります。
Sakura Japanとんぼ玉体験はこちらです
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-18
下地に銀澄をのせ、お好みのパーツを5個までつけた　とんぼ玉。


裏はこんな感じです

どちらかおひとつをスワロフスキー付きのストラップにお仕立てさせていただきます


”令和”という文字パーツは工房で手作りしました。
大変手間のかかるパーツになります関係で、こちらの体験はパーツがなくなり次第終了とさせていただきます。
文字パーツってどうやって作るの？という方は、こちらの文字パーツの作り方をご覧ください
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-12

ゴージャスな体験です


令和　とんぼ玉体験
費用　4400円（材料費込・税込）
所要時間　90分くらい（人数により前後いたします。）
制作個数　2個
どちらかおひとつをスワロフスキー付きのストラップにお仕立てさせていただきます。

お申込みはこちらのメールフォームからお願いいたします
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/trial.html

桜 とんぼ玉体験

桜は日本の国の花になります。
また、桜に対する思い入れは日本人には深いように思います。
我が国日本を象徴する　とんぼ玉体験をと思い季節限定で人気のSakura体験をグレードアップして定番化することにいたしました

桜は日本の国の花ということもあり、季節問わず身に付けることができます
また、外国の方にもおススメしたい体験です

Sakura　Japan　とんぼ玉体験
合計2個制作になります

1個目
銀箔の6倍の厚さがある銀澄を下地につけて透明を巻いたとんぼ玉。
＊下地の色はお好みの色をお選びいただけます。


2個目
下地に銀澄をのせ、お好みの桜パーツを5個までつけた　とんぼ玉。

桜パーツもグレードアップしました

なんと個数限定でスカイツリーのパーツ(中央）もございます
＊スカイツリーのパーツはお一人様1個になります。尚、なくなり次第終了とさせていただきます。
スカイツリーのパーツはこんな感じですかわいい

この投稿をInstagramで見る

浅草とんぼ玉工房 Asakusa tombodama(@asakusatonbodama)がシェアした投稿

どちらかおひとつをスワロフスキー付きのストラップにお仕立てさせていただきます


ゴージャスな体験です


桜とんぼ玉体験
費用　3900円（材料費込・税込）
所要時間　90分くらい（人数により前後いたします。）
制作個数　2個
どちらかおひとつをスワロフスキー付きのストラップにお仕立てさせていただきます。

お申込みはこちらのメールフォームからお願いいたします
https://asakusatombodama.art/trial.html

https://asakusatombodama.art/index.html

ありがとうの日

工房では毎月一回、三人でミーテイングをしています
ここで、スケジュールを合わせたり、新たな体験や商品を考えたりします

先日のミーテイングの後は3人で久しぶりにご飯をしました
豆腐料理専門店　梅の花　に行きました
個室で落ち着いていて、美味しい豆腐料理を堪能できて良いお店だなと思います

美味しかった


引きあげ湯葉をつくるのも面白いです


3人で楽しい時間を過ごすことができました
私が安心して、約ひと月半も渡米でお休させていただくことができたのは、この素晴らしい二人のおかげです。
いつも心から深く感謝しております



今後ともどうぞよろしくお願いいたします


”ありがとう”を形にしてみませんか？
ありがとう　とんぼ玉体験
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-13
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
6月30日まで　四つ葉のクローバーとてんとう虫のとんぼ玉体験　かわいいですよ
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-14

浅草とんぼ玉工房
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.htm

ありがとう とんぼ玉体験

母の日にありがとうを形にしてみませんか？

心を込めて作ったものは御守りになります
日本では古来から玉＝魂として　とんぼ玉は重宝されてきました。

お母さんでなくとも、誰の為にでなくとも、自分にも　ありがとう　を込めて作るのも大切だなと最近思います。

ありがとう　とんぼ玉体験を5月12日(日）の母の日まで開催いたします

合計2個お作りいただけます


1個目
フリット(ガラスを細かくくだいたもの）をつけた　とんぼ玉1個

＊下地の色やフリットの色はお選びいただくことができます。



2個目
下地にフリットをつけてから透明ガラスを巻きます。
その上に、バラ・ハート・カーネーションの中からお好みのパーツを5つまでつけたもの　1個

パーツはこちらからお選びいただくことができます
こちらのパーツはすべて、当工房で手作りしました。




別の角度から


どちらかおひとつをスワロフスキー付きのストラップにお仕立てさせていただきます
＊ストラップ金具の色もお選びいただくことができますが、色はなくなり次第終了となります。



5月12日(日）までの期間限定体験になります
ありがとう　とんぼ玉体験

合計2個制作(フリット玉1個＋パーツをつけた　とんぼ玉1個）
費用　3600円（税込み・材料費込み）
所要時間　90分(冷ます時間とお仕立ての時間含みます）
＊所要時間は人数により前後いたします

ご予約はこちらからお願いいたします
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/trial.html

文字パーツ

文字パーツの作り方をご紹介させていただきます

まずはガラスを溶かして板状に引きます。


粘土の上で自分の作りたい文字を板を置いてバランスをみます。
この場合は、点のところは別に作りました。


いよいよ作業です
火の中では目印がないので、自分のイメージがすべてになります。
このように、粘土で置いた時のバランスを思い出しながら、火の中で組み立てていきます。




これらを溶かしてから、棒状に引いてカットします

和も同じようにして作りますが、この漢字の場合は右側と左側を別々に作り、後から合体させてるので、もうひと手間かかります

”令和”の完成


作業時間は　令和　で10時間くらいかなと思います

http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.html

Coroning で作ったネックレス

CorningのArtist in residence プログラムでは3つのネックレスを完成させました
このプログラムは、自分の作品を深めたり、新しいことにチャレンジできます。
また、希望があれば、様々な分野のキュレーターや科学者などからアドバイスをいただくことも可能です。
私は3人のキュレーター（アメリカガラス・イスラムガラス・博物館の展示アドバイザー）とミュージアムショップの責任者との面談を希望しました。
私は英語が堪能ではないので、電子辞書片手に面談をしました。皆、わかりやすくゆっくりと話してくださり、ありがたく思いました。
とんぼ玉の歴史も伺うことができたり、展示や販売方法のアドバイスも伺えることができてとても参考になりました
あとは、ひたすら制作の毎日です。私は9時~17時という時間がStudioで作業できる時間です。
この時間を私の為におさえてある　という意味なので、私がこの時間であれば、何時に何時間作業してもかまいませんし、休むこともすべてが自由です。
でも、私は時間が足りないくらいに思っていたので、ほぼフルに作業をしていました。（途中3日間はHickoryへ行きました。）作業できない土・日はcold working(加工）をしていました。
とにかく設備から環境から素晴らしいので、ずっと作業していたく思っていました。
こんなスケジュールでした
途中に作業風景をFilmの方が撮りにいらしたり、カメラマンの方が写真撮りにいらしたり、スタッフの方々とのdinnerやlunch、インタビューと様々あります。
でも、皆がとても親切で素敵な方々なので、私には毎日がとても楽しくて幸せでした
けっこうびっしりでしたが、毎日が充実していたのであっという間でした

私は、ミュージアムでインスピレーションをもらい、今までしたことのないやり方にチャレンジしたり、今まで作りたくてもなかなかできなかった密度のあるフルネックレスをつくることにチャレンジしました。

最後にはプロカメラマンが作品を撮影してくださいます。
素敵に撮ってくださったAnnに感謝いたします

Corningのフレドリック・カーダーコレクションの色を下地に使い、日本の富士山と桜を表現しました。愛するCorningと日本のコラボレーションです。
富士山に桜のとんぼ玉は満開の桜を表現し、その上の小玉から桜の数を減らしていき、だんだんと散り、最後には無くなるという諸行無常（すべてのものは移り行く）を表現しました。








散りゆく様子


こちらは、素晴らしきCorningに感謝をしてつくりました。
下地の色は、こちらもフレドリック・カーダーの色です。
Coroning Museum Of Glassは64周年ということで、64個のとんぼ玉（ヘッドはのぞく）をつくりました。
小玉は雪の季節なので雪の結晶をベースにつくりました




Coroning の時計台です。


Coroning と文字がひとつひとつに入っています。


最後に、ミュージアムのペーパーウエイトからアイディアをいただいて作ったとんぼ玉をネックレスに仕上げました






ホームぺージにも載せさせていただきましたので、よろしかったらご覧ください
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/gallery.html

このプログラムに参加する前はプレッシャーと不安に溢れておりましたが、Corningのスタッフの方が大変親切にしてくださり、いつも私を助けてくださり、支えてくださいました。そして同じプログラム仲間のJimもいつも私を気遣ってくださいました。
日本からは英語の先生がサポートしてくださり、工房はスタッフが守ってくれました。
皆様のあたたかな御心と協力のおかげでこれらの作品ができましたこと、心から深く感謝しております。

日本とCoroning のコラボレーションのネックレスとCoroning のネックレスはCoroning へ寄付させていただきました。
魂込めて作ったネックレスなので、魂を愛するCoroning へ置いておきたいと思いました。
MuseumかStudioに飾っていただけるそうです

Coroning Museum Of Glassはガラスをしている私には天国のようなところです。
空いた時間にはMuseumをみることができるし、設備や環境も素晴らしいです。そして何より、スタッフの皆様の協力が素晴らしいです。

この経験は私の人生の宝物です
次に皆と会った時にもっといろいろな話をしたいので、英語がんばろうと意欲になりました

Coroning Museum Of Glass
https://www.cmog.org/

桜体験おススメです
桜のシーズン到来
人気の桜のとんぼ玉体験はこちらから
https://askueesatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-10
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
4月1日~6月30日まで　四つ葉のクローバーとてんとう虫のとんぼ玉体験
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-14

浅草とんぼ玉工房
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.htm

桜咲く

4月1日に元号が　令和　に決まりましたね
私はちょうどその日は2か月ぶりの茶道のお稽古でした。
掛け軸は、美智子皇后が妃殿下の時に皇后になられた際に高島屋にかかった記念すべき御軸だそうです




そして、別室のお茶室には、明治天皇が書かれた　書　が飾ってあり、皆で拝見させていただきました。




日本文化の素晴らしさを想いました。

そして、桜が満開ですね
目黒川の桜






未だ時差ボケが治らず(笑)早朝に起きてしまい、昨日は上野公園を散策してきました
まだ、人が集まる前だったので、満開の桜をゆっくり堪能できました








目黒川も上野公園も圧巻の美しさでした
今週末までもつかな？どうかな？といった感じですので、行かれたい方はお早目に

桜体験おススメです
桜のシーズン到来
人気の桜のとんぼ玉体験はこちらから
https://askueesatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-10
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
4月1日~6月30日まで　四つ葉のクローバーとてんとう虫のとんぼ玉体験
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-14

浅草とんぼ玉工房
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.htm