SSブログ

外国の方の体験 [体験]

先日、外国の方14名様が体験にいらしてくださいました[グッド(上向き矢印)]
様々な国からいらしてくださったそうです。
私は渡米をして思いましたが、日本のとんぼ玉には魅力があるなと思いました。
今までそう思っていなかったわけではないのですが(笑)あまりに身近にあると気が付きにくいものだと思います。
日本のとんぼ玉の歴史も説明させていただきながら、レクチャーさせていただきました。
IMG_2897.jpg

今回当工房3回目の通訳のホセさん(中央)。
ホセさんの素晴らしい通訳と説明のおかげで、私達は滞りなくスムーズに体験をすることができました[グッド(上向き矢印)]
ホセさんいつもありがとうございます[るんるん]
IMG_2901.jpg
体験の様子[グッド(上向き矢印)]
IMG_2903.jpg

IMG_2904.jpg

IMG_2906.jpg

私も簡単な英語で話しかけましたが、なんと!話しかけていたお相手の方はスペイン語の方でした(笑)失礼いたしましたm(__)m
(笑)
ホセさんは、英語とスペイン語と日本語をお話になり、素晴らしいと思いました[ぴかぴか(新しい)]

皆さんとても上手で驚きました[ぴかぴか(新しい)]
IMG_2902.jpg

IMG_2907.jpg

[ぴかぴか(新しい)]ご参加ありがとうございました[ぴかぴか(新しい)]
皆様がお作りになったとんぼ玉の撮影を忘れてしまいました(笑)

皆様はお手軽スタンダードコースを受けてくださいました。
14名様でしたので、5名様、5名様、4名様と3回にわけての体験でした。(一回に体験できます人数は6名様までになります。)
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/trial.html

またぜひ[グッド(上向き矢印)]お待ちしております[るんるん]
*外国の方歓迎しております。ただ、外国語堪能なスタッフがいないため、通訳できる方同伴でお願いしておりますので、どうぞよろしくお願い致します。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
”ありがとう”を形にしてみませんか?
ありがとう とんぼ玉体験 5月12日(日)まで
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-13


6月30日まで 四つ葉のクローバーとてんとう虫のとんぼ玉体験 [揺れるハート]かわいいですよ[揺れるハート]
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-02-14

日本ならではの体験[るんるん]
令和とんぼ玉体験
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-20

Sakura Japan とんぼ玉体験
今ならスカイツリーパーツもあります[グッド(上向き矢印)]
https://askusatonbo.blog.so-net.ne.jp/2019-04-18

浅草とんぼ玉工房
http://www006.upp.so-net.ne.jp/asakusatonbo/index.htm





nice!(0)  コメント(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。